jueves, 1 de julio de 2010



Agradecimiento a United Way y al centro de familias hispanas

Eric Perez
Raleigh, Carolina del Norte
eripere@yahoo.com

Quiero agradecerle a United Way y al Centro de Familias Hispanas por la computadora que me regalaron y por las computadoras que regalaron a las familias de refugiados cubanos recién llegados a Raleigh. Esta computadora me sera de mucha utilidad pues tengo tres hijas en edad escolar que la podrán utilizar tanto en sus tareas escolares, para mejorar su dominio del idioma ingles, para comunicarse con nuestra familia, como también para su entretenimiento.
A los recién llegados cubanos les sera aun de mas utilidad pues en su mayoría es la primera computadora que tienen en su vida y les sera una herramienta muy útil, para los muchachos en la escuela, para buscar información en Internet y para aprender el uso de las computadoras, lo que les facilitara en un futuro un mejor empleo.
Muchas gracias
Eric Perez




Eric Perez
Raleigh, North Carolina
eripere@yahoo.com

I want to thank United Way and the Center of Hispanic families for the computer they gave me and the computers thay gave the Cuban refugee families newly arrived in Raleigh. This computer will be very useful to me because I have three school age daughters that may used it both in their homework, improve their English language skills, to communicate with our family, as well as for entertainment.
For the newly arrived Cubans will be even more useful since for most of them is the first computer they have in their life and it will be a useful tool for kids in school, to find information on the Internet and learn to use computers, which will help them to find a better job in the future.
Thank you very much
Eric Perez